スポンサーサイト

--年--月--日--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コラーダモラーダとサッカーの決勝戦

2009年10月29日20:12

ここエクアドルでは11月2日に日本のお盆のような感じの「死者の日」というのがあります。このところ職場でコラーダモラーダという話が出てきて何かわからなかったのですが、やっと今日わかりました。この死者の日にこの飲み物とグアグアデパン日本語に訳すとパンの子供と言う意味ですが、これをいただくそうです。今日は職場で(今働いているのは外科の女子病棟)このコラーダモラーダと子供の形をしたパンをいただきました。 vcm_s_kf_repr_640x480_20091112102021.jpg この紫色をしたものがコラーダモラーダという飲み物です。イチゴ、モラ(木苺みたいなもの)、ブルーベリーをミキサーにかけ、パイナップル、ババコと言う果物を細かく刻んでいれて、砂糖、シナモン、丁子でスパイスを利かせとろみをつけたものです。好みとは思いますが、私的には1杯いただけば十分です。パンは今日はチーズが中に入っていましたが、ジャムのパンもあるようです。食べるときにはどこから食べたらいいか悩みました。もちろんこれをやった時間は勤務時間内です。カンファレンスも兼ねていて、皆集まって話をしていました。これが出来るところがすごいです。

夜は以前話をした女子サッカーの今日が決勝戦とのことです。そしてうちの病院チームは決勝に残りました。私が意外にいけるかもと思ったのも贔屓目ではなかったようです。試合はいい試合でした。取りつ取られつでシーソーゲームで、思わず力が何度も入り叫んでいました。結局PK戦となり、やっと2順目で決まりました。何とわがチームが優勝しました。やりました!!!これが皆で撮った記念写真です。 vcm_s_kf_repr_640x480_20091112103614.jpg 優勝トロフィーは立派でした。選手の皆さんご苦労様でした。

スポンサーサイト

コメント

No title

おひさしぶりです☆
グアグアデパンかわいいですね!エクアドルにも死者の日っていう習慣があるんですね。わたしたちはメキシコでしたが、こときはお墓がお花で派手に装飾されていたのを思いだいました。
コラーダモラーダも気になる飲み物です♪

日本はだいぶ寒くなってきましたよ~
エクアドルはあったかいのでしょうか☆


  • 2009年11月13日 20:48 |
  • みや URL :
  • 編集
Re: No title

残念ながらお墓を尋ねることは出来ませんでしたが、メルカードでいつもお花が売っている所にお店が出ていなかったので、たぶんこちらもお花をきれいに飾るんでしょうね。来年は尋ねてみたいものです。最近色々やることが増えてブログを書く時間が有りません。それに加え、電力不足で時間停電で夜8時には電気が消えるので、パソコンに向かう時間が短くなっています。いつまでこの状態が続くのでしょうか?ひとまず他の地域よりは時間は短いし、断水はないのでいいと思ってはいますが。
日本は冬に向かって寒くなっていきますね。こちらは雨季でも雨が降らず、毎日良い天気が続いています。暑くて久しぶりに半袖を着ました。
風邪を引かないようにね。

  • 2009年11月15日 04:47 |
  • goyumi URL :
  • 編集

コメントの投稿

非公開コメント


CalendArchive

プロフィール

goyumisan

Author:goyumisan
エクアドルの県立病院で働いています。私の住んでいる町からバスで2時間くらいのところにある湖です。とても気に入っています。

とても幻想的でした

最新記事

癒されたいときに!

「シエラからの便り」を検索する

検索したいキーワードを入力して「検索」をクリックしてね。

最新トラックバック

ご連絡はこちらから

情報交換はこちらのメールでどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。